A cooking site republishes Taylor Swift’s favorite comfort food recipe, prompting renewed fan interest online.